Enjoy peak foliage season in this upstate New York region, which offers waterfall hikes, farm-to-table restaurants and a famous wine trail. By Lauren Matison and Tony Cenicola It’s never been easier ...