A rising home value can mean two very different things on the same street. For an established homeowner, it can add to a financial cushion. For a renter hoping to buy, it can move the starting line ...