그룹 빅뱅 출신 탑(T.O.P, 최승현)의 20년 팬사이트가 소속사의 소통 부재 등을 비판하며 운영 종료를 선언한 가운데, 탑 소속사가 팬들에게 사과했다. 탑 소속사 탑스팟픽쳐스는 10일 SNS를 통해 공식입장을 내고 “오랜 ...

グループBIGBANG出身のトップ（T.O.P、チェ・スンヒョン）の20年来のファンサイトが、所属事務所のコミュニケーション不足などを批判して運営終了を宣言するなか、トップの所属事務所がファンに謝罪した。トップの所属事務所TOPSPOT ...

As a fansite that had supported T.O.P (Choi Seung-hyun), a former member of Big Bang, for 20 years announced it would cease ...

A씨의 도주는 사망사고가 발생하기 12분 전 시작됐다. 오후 9시 42분께 길가에 주차된 오토바이를 들이받고 달아났고, 신고를 받고 출동한 순찰차가 뒤쫓자 시속 150㎞를 넘나드는 속도로 도주하다 다시 사고를 냈다.

酒に酔って運転中に事故を起こした20代が警察の追撃を避けて時速150km以上の速度で逃げていたところ、バイクに衝突して運転者を死亡させた。京畿道河南警察署は10日、特定犯罪加重処罰などに関する法律違反(逃走致死)などの疑いで、20代のA氏を現行犯逮捕 ...

モデル兼俳優のチャン·ユンジュが韓国では毎日出前を頼んで食べたが、イギリスでは娘のリサのために一日一、二食ずつ直接料理する変わった日常を公開した。10日、チャン·ユンジュのユーチューブチャンネル「ユンジュールチャン·ユンジュ」には「外食0食、家庭料理3食。 「ユン·ジュルの家族がイギリスで家庭料理を作って食べる方法」というタイトルの映像が公開された。映像でチャン·ユンジュは娘のリサのために鮭の照り ...

사우디아라비아가 자국 공항과 주요 시설을 잇달아 공격한 예멘 후티 반군을 상대로 대규모 공습에 나섰다. 수도 리야드까지 미사일 공격에 노출되면서 이달 예정된 대형 국제행사에도 불안감이 번지고 있다.

Saudi Arabia has launched a large-scale airstrike against Yemen's Houthi rebels, who have attacked their airports and major ...

방송인 유재석이 데뷔 35년 만에 처음으로 녹화를 취소했던 이유를 밝혔다. 10일 유튜브 채널 ‘뜬뜬’에는 ‘추리게임은 핑계고｜EP.121’이라는 제목의 영상이 공개됐다. 이날 유재석은 최근 건강 문제로 녹화를 취소했던 당시를 떠올리며 “저는 웬만하면 아파도 참고 녹화를 간다. 그런데 그날은 아침에 목이 너무 아팠다. 열도 좀 있어서 ‘혹시 코로나나 독감이 ...

タレントのユ・ジェソクが、デビューから35年で初めて収録を中止した理由を明かした。10日、YouTubeチャンネル「トゥントゥン」で、「推理ゲームは口実で|EP.121」と題した動画が公開された。この日、ユ・ジェソクは最近、健康上の問題で収録を中止したときのことを振り返り、「私はたいてい、具合が悪くても我慢して収録に行きます。でもあの日は朝から喉がとても痛かった。少し熱もあったので、『もしかしてコ ...

이스라엘행 여객기에서 기장에게 도끼를 휘두른 부기장이 9·11 테러를 모방해 항공기를 공항 여객터미널에 충돌시키려 했다는 수사 결과가 나왔다. 아랍에미리트 (UAE) 검찰은 용의자가 범행을 위해 항공 분야에서 경력을 쌓고 ...

モデル兼俳優のチャン·ユンジュが英国生活3日ぶりに食べ残したラーメンのスープを鍋ごと飲み込んでいたところ、夫のチョン·スンミンにばれた。10日、チャン·ユンジュのユーチューブチャンネル「ユンジュールチャン·ユンジュ」には「外食0食、家庭料理3食。 「ユン·ジュルの家族がイギリスで家庭料理を作って食べる方法」というタイトルの映像が公開された。映像でチャン·ユンジュは夫のチョン·スンミン、娘のリサと一 ...