Getting a medication approved for sale is only the beginning. Here’s what happens before it reaches Prince Edward Island's public drug list.