Those on the front lines of feeding their neighbors in West Virginia’s coal country say they face unprecedented challenges brought on by Washington.