Tokenization of financial assets could be the biggest revolution on Wall Street since the move from paper to electronic trading. Don’t think Bitcoin. Think blockchain.