Increasing global use of electricity is set to be a major focus at the COP31 summit in Turkey, but a report finds progress is falling short.