Three years after the attacks, military admissions, soldiers’ testimony and UN findings have left unresolved questions about ...