A woman in Maryland was getting in her car when suddenly a man shot her dead as an attempt to silence a witness in a federal case, only she wasn't the intended target, authorities say.