Making cell service better in Williamsburg requires more small infrastructure and cooperation with service providers.